NHG-Behandelrichtlijn hordeolum en chalazion
Beide aandoeningen verdwijnen vaak spontaan. Warme kompressen kunnen helpen. Mogelijk hebben bij een chalazion ooglidmassage en -hygiëne nut. Bij een hardnekkig chalazion heeft de patiënt de keuze tussen een corticosteroïde-injectie en incisie met curettage. Als een hordeolum na twee weken niet weg is, er veel klachten zijn en de ontsteking niet lijkt te genezen, kan de patiënt gedurende twee weken lokaal chlooramfenicol proberen.